みわちりトップ > みわちり悩殺ドリンク > #161 ゆふいんおさんぽ茶

みわちり悩殺ドリンク #161
大分県農業協同組合
ゆふいんおさんぽ茶

2012年2月4日 記

日本有数の温泉地として知られる大分県の由布院温泉。
その旧・湯布院町(現・由布市)産の茶葉を使って作られた地域限定の緑茶缶が「ゆふいんおさんぽ茶」である。
地元の湯布院町農業協同組合が販売していたが、農協の合併により、現在は大分県農業協同組合のブランド製品になっている。

黄緑色基調の背景に赤い長靴みたいなものが点在する抽象画のようなイラストに、
「そよかぜに吹かれて 由布岳と、田んぼと、せせらぎのある休日」
というキャッチコピーが記されている。
イラストの脇には(C)CHIKAKO GOTOと著作権表示がある。
その名前を検索すると地元・大分市出身の画家・後藤千香子という人物がヒットするので、ご当地繋がりでその方の作品なのだろう。
脇には、この製品の収益金の一部を「ゆふいんのアート活動」に役立てるとも書いてある。

開栓すると微かに漂う緑茶の香り。
風味は淡く癖の無い緑茶で、渋みが後からやってくる。
取り立てて特徴はないが、安心して飲める、緩やかな渋みのある緑茶である。

「ゆふいん」と平仮名で表すのは、「由布院」と「湯布院」表記の混乱を防ぐ意味だろうか。
温泉名は由布院温泉だが、自治体名は湯布院町で、読みはどちらも「ゆふいん」であり、ゆえに両者が混同される原因になっていた。
これは戦後の市町村合併で旧・湯平(ゆのひら)村と旧・由布院(ゆふいん)町が合併した時に、湯平の「湯」と由布院の「布院」を採って新自治体名「湯布院」町としたのが事の起こり。
合併町村双方の字を使い、「ゆふいん」の響きを残しながら温泉をイメージさせる「湯」の字を入れたナイスなアイデアだったろう。
しかしそのために、戦前までの旧町名の一つであり由布院温泉を中心とした地区名の「由布院」と、戦後の合併に伴う市町村名としての「湯布院」の表記が、いろんな施設や呼称で混在して使われるようになった。
戦前からある小学校は地区名が由来で「由布院」小学校だが、戦後に建てられた中学校は合併町名から「湯布院」中学校だそうだ。
JRの駅は由布院温泉郷の玄関に位置し「由布院」駅である一方で、高速道路のインターチェンジは湯布院町から名前を採って「湯布院」ICだったりする。
どちらも間違いではなく、命名時にはきちんと意味を使い分けて命名されているのだが、一般には両者の表記が混同されたりしながら使われてしまうのでややこしい。
そんな事情もあり、「ゆふいん」と平仮名で記すのが無難な選択肢となったのだろう。

項目 星の数 コメント
ネーミング ★★ 「おさんぽ」という飲用シーンを名前に採用しているのがユニーク。
デザイン お茶っぽいと言えばお茶が、そうでないと言えばそうでないライトさ。
アイデア ★★ 地場産の緑茶を使った親しみやすいご当地モノ。
まずさ さらっと渋みもある緑茶。
希少価値 ★★★★ 大分・湯布院地区ローカル。
悩殺度 40点 この缶を片手に「由布院」と「湯布院」の使い分けを見て歩くお散歩をしてみたいです。

データ
品名 緑茶(清涼飲料水)
内容量・容器 290mlスチールボトル缶
原材料名 緑茶(湯布院産)、ビタミンC
製造元
販売元 大分県農業協同組合(大分県大分市)
入手地 ほん魔君ヘーイさんからのいただきもの。
入手価格 (ほん魔君ヘーイさんからのいただきもの)
入手時期 2012年1月
備考 大分県湯布院地域ローカル製品。

▲このページのトップに戻る


みわちり悩殺ドリンク
#161] [#160] [#159] [#158] [#157] [#156] [#155] [#154] [#153] [#152] [#151] [#150] [#149] [#148] [#147] [#146] [#145] [#144] [#143] [#142] [#141] [#140] [#139] [#138] [#137] [#136] [#135] [#134] [#133] [#132] [#131] [#130] [#129] [#128] [#127] [#126] [#125] [#124] [#123] [#122] [#121] [#120] [#119] [#118] [#117] [#116] [#115] [#114] [#113] [#112] [#111] [#110] [#109] [#108] [#107] [#106] [#105] [#104] [#103] [#102] [#101] [#100] [#99] [#98] [#97] [#96] [#95] [#94] [#93] [#92] [#91] [#90] [#89] [#88] [#87] [#86] [#85] [#84] [#83] [#82] [#81] [#80] [#79] [#78] [#77] [#76] [#75] [#74] [#73] [#72] [#71] [#70] [#69] [#68] [#67] [#66] [#65] [#64] [#63] [#62] [#61] [#60] [#59] [#58] [#57] [#56] [#55] [#54] [#53] [#52] [#51] [#50] [#49] [#48] [#47] [#46] [#45] [#44] [#43] [#42] [#41] [#40] [#39] [#38] [#37] [#36] [#35] [#34] [#33] [#32] [#31] [#30] [#29] [#28] [#27] [#26] [#25] [#24] [#23] [#22] [#21] [#20] [#19] [#18] [#17] [#16] [#15] [#14] [#13] [#12] [#11] [#10] [#9] [#8] [#7] [#6] [#5] [#4] [#3] [#2] [#1] [目次

▲このページのトップに戻る


みわちり悩殺ドリンク
#161] [#160] [#159] [#158] [#157] [#156] [#155] [#154] [#153] [#152] [#151] [#150] [#149] [#148] [#147] [#146] [#145] [#144] [#143] [#142] [#141] [#140] [#139] [#138] [#137] [#136] [#135] [#134] [#133] [#132] [#131] [#130] [#129] [#128] [#127] [#126] [#125] [#124] [#123] [#122] [#121] [#120] [#119] [#118] [#117] [#116] [#115] [#114] [#113] [#112] [#111] [#110] [#109] [#108] [#107] [#106] [#105] [#104] [#103] [#102] [#101] [#100] [#99] [#98] [#97] [#96] [#95] [#94] [#93] [#92] [#91] [#90] [#89] [#88] [#87] [#86] [#85] [#84] [#83] [#82] [#81] [#80] [#79] [#78] [#77] [#76] [#75] [#74] [#73] [#72] [#71] [#70] [#69] [#68] [#67] [#66] [#65] [#64] [#63] [#62] [#61] [#60] [#59] [#58] [#57] [#56] [#55] [#54] [#53] [#52] [#51] [#50] [#49] [#48] [#47] [#46] [#45] [#44] [#43] [#42] [#41] [#40] [#39] [#38] [#37] [#36] [#35] [#34] [#33] [#32] [#31] [#30] [#29] [#28] [#27] [#26] [#25] [#24] [#23] [#22] [#21] [#20] [#19] [#18] [#17] [#16] [#15] [#14] [#13] [#12] [#11] [#10] [#9] [#8] [#7] [#6] [#5] [#4] [#3] [#2] [#1] [目次